giovedì 22 novembre 2012

AMARILLO = GIALLO

<<Lo importante de los amarillos es tener la sensación de haber encontrado un alma gemela, una persona que te marca, una evolución de la amistad. >>

<<La cosa importante dei gialli è che ti trasmettono la sensazione di aver incontrato un'anima gemella, una persona che ti segna, un'evoluzione dell'amicizia. >>




Octubre 2012, antes de volver en Argentina, mi amarillo me regaló ese libro, escrito por Albert Espinosa .. aunque parece escrito por nosotros .. tantas noches pasadas hablando de nuestro mundo amarillo y de todos los colores que encontramos en nuestra vida. 
Quién son los amarillos? Cómo podemos encontrarlos? Cómo cambian nuestra vida?

Ottobre 2012, prima di tornare in Argentina, il mio giallo mi ha regalato questo libro, scritto da Albert Espinosa .. anche se sembra scritto da noi .. tante notti trascorse a parlare del nostro mondo giallo e di tutti i colori che incontriamo nella nostra vita.
Chi sono i gialli? Come possiamo incontrarli? Come cambiano la nostra vita?


Algunas respuestas las encontrarás en el libro .. otras con el tiempo .. pero lo más seguro es que conocer amarillos llena tu día y alimenta tu alma .. y ser el amarillo de otro es el descubrimiento más lindo!


Alcune risposte le troverai nel libro .. altre con il tempo .. ma sicuramente conoscere dei gialli riempie le tue giornate e alimenta la tua anima .. ed essere il giallo di un altro è la scoperta più bella! 




Pd. Yo tardé 23 horas en leerlo .. ;-) un beso a mis amarillos, los que están, los que estuvieron y los que todavía no encontré! 


Ps. Io ho impiegato 23 ore per leggerlo .. ;-) un bacio ai miei gialli, quelli che ci sono, ci sono stati, e quelli che devo ancora incontrare! 



Nessun commento:

Posta un commento